-
Your shopping cart is empty!
PRIVACY POLICY
„THE COMPANY“(referred to as “The company”, “we”, “us”, in this policy) takes
seriously its responsibility to protect the privacy of the consumers and to
secure all personal information, which is made available to it in connection
with its day-to-day activities. Personal data mean any specific information
relating to you, which allows us to identify you. In example, such information
might be your real name, your address, telephone number or payment data, your
passwords for access to our Web site and likewise. Data, which directly or in
combination with other data, cannot be related to your identity, are not
treated as personal data.
This Privacy Policy aims to present in a clear and transparent way:
- What personal data we collect and process about you in connection with your
relationship with us as a customer of our services or as a user of our Web site
and online applications;
- How do we use your personal data;
- How and how long we keep your personal data;
- Who we transfer/disclose your personal data to;
- What are your rights as a data subject and how you can exercise these rights;
This Privacy Policy is applied to your personal data whenever you visit our
site or use our services but it has no application if you use other Web sites
or services, which we do not own or control.
The company collects and processes all personal data in compliance with the
personal data protection laws applicable in Bulgaria and the European Union.
WHAT PERSONAL
DATA WE COLLECT AND PROCESS AND WHAT DO WE USE YOUR PERSONAL DATA FOR
Personal data are data, through which an individual can be identified.
Each time you connect with us or visit our Web site, you provide to us your
personal data. In order for you to be able to use our services, we need to
collect and process your personal data. The company works intently in good
faith to minimize the data that it processes, and to protect them to the
maximum extent.
We collect and process the following personal data:
- When you are visiting our Web site, our Web servers will record and store
temporarily for security purposes the connecting data of the computer
connecting to the Web site, the Web pages visited on the Web site, the date and
length of the visit, the identification data of the type of browser and
operating system used, and the Web site, through which the connection to our
Web site is made
- When you are making contact with us via telephone, the conversations will be
recorded and stored temporarily for purposes of security and improvement of the
quality of our service.
- When we receive an inquiry from you submitted through any of our contact
forms, the contact information will be used by us to contact you and provide
the information or assistance needed.
- When you order services, which The company provides in the capacity of a postal
operator, we collect and process the following personal data:
- data for the sender and the recipient of each parcel or service (as well as
for the ordering person whenever different from the sender or the recipient):
name, contact mobile and landline phone number, address for collection or
receipt of the parcel or other service, e-mail address. The information is
necessary as it allows us to execute the requested service, to prepare and
issue the documentation relating to the transportation of the parcels, to make
contact with you at any time if it is necessary for the successful, accurate
and timely performance of the service, and to review and respond to inquiries,
complaints and other requests;
- UCN, ID document data, bank account or other payment details. This data is
collected whenever the service or the applicable law requires accurate
identification of the customer /upon receipt or payment of an amount in cash
under Cash on Delivery or Postal Money Transfer services, upon payment of
compensations on the basis of claims, etc./, as well as whenever an accounting
or other document should be issued in connection with the service, which
contains UCN or other ID document data of the customer pursuant to the
requirement of the law. This data will also be used to identify and prevent
illegal acts.
- The use of certain features on The company’s Web site require registration
and access passwords. Upon registration you provide the following personal
data: full name, UCN, address, phone number, email address. This data will be
used for purposes of the performance of the services you order.
- We collect and process history of all orders made and all services rendered
for the purposes of statistical and marketing analysis, testing of systems,
maintenance and development, as well as for reviewing and responding to
complaints, disputes or claims.
- Some of the data, which you make available to us in connection with the
delivery of a parcel, may be provided to the authorities of the States through
which or to which the parcel is transported, for purposes of customs clearance
or security checks, in accordance with the legislation of the respective
States. The information usually includes: the name and address of the sender,
the name and address of the recipient, description of the parcel, number of
packages, weight, content and value of the parcel.
- Some of the data, which you make available to us, The company may use in
order to respond to information requests from national regulators (CRC, CCP,
CPDP) in connection with complaints or other proceedings brought before these
authorities, or to provide to other State authorities or law enforcement
agencies for the purposes of administrative controls, security controls,
prevention and detection of offences and crimes.
In certain cases you will be asked to present to a The company officer an ID
document for inspection in order to verify that you are the person authorized
to receive performance of the ordered service (e.g. upon delivery of registered
postal service, upon receipt or payment of an amount in cash under Cash on
Delivery or Postal Money Transfer services, in case of doubt that the service
involves a minor, etc.). Neither copies of ID documents, nor data contained
therein will be collected or stored by The company, unless the law expressly
requires from The company to carry out identification of the customers by
collecting and storing a copy of their ID document or of the data contained in
that document (e.g., under the Law on the Measures Against Money Laundering).
We will process your personal data where we have a legal basis to do so. The
legal basis will depend on the reasons we collected and needed to use your
personal data for:
In most of the cases we will need to process your data in order to establish
contractual relationship between you as a customer and us as a postal operator
for the provision of a service /e.g. courier service, Postal Money Transfer,
etc./.
It is also possible that we will process your personal data for one of the
following purposes:
- to comply with a legal obligation (e.g. for identification of clients
pursuant to the Law on the Measures Against Money Laundering, for compliance
with customs regulations applicable to international parcels or parcels
containing excise goods, for compliance with accounting requirements pursuant
to the Accounting Act, VATA, CITA, etc.);
- you have consented to us using your personal data (e.g. for marketing
purposes);
- it is in our legitimate interests as a postal operator (e.g. for
administrative purposes).
We would like to use your e-mail address and your phone number, to send you
information about our up-to-date services, promotions, discounts and bonuses.
This information usually reflects our latest projects and ideas to improve the
services and the satisfaction of our customers, which is why we want to make it
available to you. We will do so only if you give us your consent to send you
this information from time to time via email, SMS, phone or in all these ways.
Your consent is voluntary and we will not refuse to render our services, if you
don’t provide it to us.
We will not use your contact data in order to market products or services of a
third party.
You can revoke your consent at any time by a written statement delivered to the
Data Protection Officer: by e-mail communication or by a notice filed at any The
company office.
PERSONAL DATA
OF THIRD PARTIES
We only process and use data, which you have made available to us voluntarily,
and we rely that all such data is owned and transferred by you in compliance
with the law.
This means that each customer shall be responsible not to provide to The
company data belonging to third parties, in violation of their rights for
protection of personal data, since The company has no access to these
individuals and has no practical ability to control whether their personal data
is transferred with their knowledge or consent, given in accordance with the
legal requirements
Therefore, each customer shall be fully responsible if providing to us personal
data of third parties without their knowledge or without their consent in
accordance with the requirements of the applicable legislation on the
protection of personal data, regardless of the type of the data or the reasons
for which they have been provided: name, phone number, e-mail address, address
of collection or delivery of a parcel and any other.
MINORS
We do not provide services to minors, nor allow persons under the age of 18 to
carry out registration on our Web site or to use its functionality. If you are
under the age of 18, please, get help from an adult in order to use our
services.
Parcels, which are addressed to minors, shall be delivered to their parents or
guardians upon presentation of documents certifying their capacity (e.g. a
birth certificate or a judgment of competent court), and subject to inspection
of the ID document of the representative.
If we become aware that we have collected personal data from or belonging to a
person under 18 years of age, we will promptly delete it, unless we are legally
obliged to store this information.
Please contact us if you believe that we have collected unwittingly or by
mistake information from or belonging to a person under 18 years of age.
SHARING YOUR
PERSONAL DATA AND SUBCONTRACTORS
The company does not share, sell, disclose or otherwise distribute your
personal data to third parties and will not do so in the future, unless it is
required by law, it is necessary for the purposes of the contract between you
and The company, or you expressly consented to this.
Without contradiction to the above, we may need to provide your personal data,
i.e. names, addresses and telephone numbers for contact with the sender and the
recipient of a parcel, to our subcontractors and partners in the course of the
performance of your service. In order to deliver domestic and international
parcels, The company partners with number of subcontractors having adequate
logistical infrastructure and professional experience, both on the territory of
Bulgaria, and in each State, from/to which it makes parcel deliveries. This is
a necessary condition for The company to provide services with parameters,
territorial scope, volume and quality adequate to the market trends and
consumer demand.
In addition, The company works with subcontractors – professionals in their
field, who provide additional security for your data and at a certain time may
have access to The company systems and databases, including: for security
purposes, for the maintenance of the infrastructure and the postal servers, for
the provision of secure servers and connectivity.
In other cases, your data may be provided to our trusted suppliers -
accountants, auditors, legal and other advisers in connection with the
accounting of our activities, the audit of our financial statements, our
obligations to national and EU regulators, our legal affairs and the exercising
of our legal rights in connection with our contractual relationship with you.
All service providers are carefully selected according to their capacity for
the protection and processing of personal data. They carry out the processing
of your personal data only on the basis of our specific guidelines and
instructions, with due diligence and confidentiality, in strict compliance with
the Privacy Policy adopted by the The company.
PERIOD OF
STORAGE AND DELETION OF PERSONAL DATA
We will not retain your data for longer than it is necessary to fulfil the
purpose they are being processed for. To determine the appropriate retention
period, we consider the volume, nature and sensitivity of the personal data,
the purposes for which we process them and whether we can achieve those
purposes through other means.
We must also consider periods for which we might need to retain your personal
data in order to meet our legal obligations (e.g. to respond to a claim of
yours, to protect our legal rights in the event of a legal suit being filed
against us or to fulfil our legal obligation to keep accounting records for
purposes of statutory tax audits).
If your personal data are contained in accounting documents, in hard or soft
copy, which documents may be requested from The company for the purposes of
statutory tax audit, the data will be stored for a period of 10 years.
Your personal data provided during registration on the Web site of The company,
will be kept and processed for the duration of the registration, until you
request deregistration and deletion of your account.
Your personal data supplied in connection with a The company service, will be
kept for the period of time during which you can file complaints or other
claims against us and we may need to exercise our rights of defence.
Your personal information submitted through any of our contact forms, including
in the event of non-completed Web site registration, will be kept for a period
of 6 months for security purposes and for easier subsequent communication with
the customer, unless there are grounds for application of a longer period of
time.
When you have consented to our use of your personal data for marketing
purposes, we will keep and process such personal data until you withdraw your
consent.
When we have no longer legal grounds to keep your personal data (e.g. we no
longer have a legitimate interest to keep your personal data, or the statutory
period for data storage has expired, or you have withdrawn your consent for the
data processing), we will securely delete or destroy it.
SECURITY
MEASURES
The company has undertaken a wide range of technical and organizational
measures to protect your personal data against loss or other forms of unlawful
processing. Your personal data (as needed) are available only to employees or
subcontractors (and their personnel), who need the access to perform their
obligations arising out of our relationship with you. These persons are trained
how to process your personal data and have undertaken to do so in strict compliance
with the policy, standards and guidelines of The company with regard to the
protection of personal data.
YOUR RIGHTS
Under certain circumstances, you have the right by law to:
- Request information about whether we hold personal information about you,
and, if so, what that information is and why we are holding/using it.
- Request access to your personal information (commonly known as a "data
subject access request"). This enables you to receive a copy of the
personal information we hold about you and to check that we are lawfully
processing it.
- Request rectification of the personal information that we hold about you.
This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about
you corrected.
- Request erasure of your personal information. This enables you to ask us to
delete or remove personal information where there is no good reason for us
continuing to process it. You also have the right to ask us to delete or remove
your personal information where you have exercised your right to object to
processing (see below).
- Object to processing of your personal information where we are relying on a
legitimate interest (or those of a third party) and there is something about
your particular situation which makes you want to object to processing on this
ground. You also have the right to object where we are processing your personal
information for direct marketing purposes.
- Object to automated decision-making including profiling, that is not to be
subject of any automated decision-making by us using your personal information
or profiling of you.
- Request the restriction of processing of your personal information. This
enables you to ask us to suspend the processing of personal information about
you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for
processing it.
- Request transfer of your personal information in an electronic and structured
form to you or to another party (commonly known as a right to “data
portability”). This enables you to take your data from us in an electronically
useable format and to be able to transfer your data to another party in an
electronically useable format.
- Withdraw consent. In the limited circumstances where you may have provided
your consent to the collection, processing and transfer of your personal
information for a specific purpose, you have the right to withdraw your consent
for that specific processing at any time. Once we have received notification
that you have withdrawn your consent, we will no longer process your
information for the purpose or purposes you originally agreed to, unless we
have another legitimate basis for doing so by law.
If you want to exercise any of these rights you can do so by sending your
request to the Data Protection Office of The company. To have the opportunity
to provide you with complete assistance, please provide us with the correct
information about you and specify your request.
You will not have to pay a fee to access your personal information (or to
exercise any of the other rights). However, you should be aware that when your
requests are clearly unfounded or excessive, especially if made repeatedly, we
may:
1. charge you with a reasonable fee, taking into consideration the
administrative cost associated with the provision of the information, with the communication
or with the undertaking of the requested action, or
2. we may refuse to act.
We will make reasonable efforts to honor your request within 30 days of receipt
of your request. If necessary, this period may be extended by another two
months, taking into account the complexity and number of the requests.
We can ask from you specific information that will enable us to verify your
identity and to respect your right to access the information (or any of your
other rights). This is an appropriate additional security measure, ensuring
that your personal information will not be disclosed to persons who are not
entitled to receive it.
CHANGES TO THE
PRIVACY POLICY
We reserve the right to change our Privacy Policy from time to time, provided
that any changes will be communicated to the customers by way of notice on our
Web site.
SUPERVISORY
AUTHORITY
If you think we have violated your rights in relation to your personal
information, you can file complain to the Supervisory Authority of Bulgaria,
which is the Commission for Personal Data Protection. More information can be
found at: www.cpdp.bg. Also, you can submit your complaint in the country where
you live, in the country where your workplace is as well as in the country
where you consider your rights violated.